Catégorie : blog ADA

LES MOTS DES AUTRES – podcast Courrier International – épisode 9

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

COURRIER INTERNATIONAL (PARIS) – diffusé le11/05/ 2021
“Queer”, “hijras”, “iel” : les identités et le genre ailleurs dans le monde

Dans Les Mots des autres, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous présentons chaque mois une collection de curiosités linguistiques qui racontent nos sociétés, leur évolution et leur actualité. Les remous provoqués par l’arrivée du pronom non genré “iel” dans un dictionnaire français nous ont donné envie de raconter comment les autres langues parlent des identités de genre.

Fin 2021, un néologisme formé de trois modestes lettres a fait son entrée dans l’édition en ligne du dictionnaire Le Robert : le mot “iel”, défini ainsi : “Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier et du pluriel, employé pour évoquer une personne quel que soit son genre”. La reconnaissance d’un pronom supplémentaire qui ne soit ni masculin ni féminin a provoqué une tempête de réactions, jugée scandaleuse par une partie de l’opinion.
À lire aussi:Vu du Royaume-Uni. Le “iel” dans “Le Robert” : “Il faut accepter qu’il y ait des nouveautés dans toutes les langues”
De quoi piquer notre curiosité : cette polémique est-elle propre à la France ? Comment les autres langues évoluent-elles pour refléter les genres et les identités ?

Dans cet épisode des Mots des autres, le podcast de Courrier international sur les langues étrangères, vous découvrirez les néologismes inventés dans certains pays pour rendre la langue plus inclusive, mais aussi certains termes qui existent depuis déjà plusieurs siècles. L’occasion aussi d’ouvrir ses horizons sur d’autres cultures, car la division binaire de la société entre hommes et femmes est loin d’être universelle… Lire la suite…

Indemnité inflation, URSSAF, 29 janvier 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Attention, si l’URSSAF n’en dispose pas, vous devez indiquer vos coordonnées bancaires au plus tard le 18 février pour bénéficier de l’indemnité inflation si vous êtes éligible.
Rappel des conditions : résider en France, avoir été en activité en octobre 2021, avoir un revenu annuel net inférieur à 24 000 €.

Comment faire ?
Aller sur votre compte URSSAF, saisir vos coordonnées bancaires de remboursement (aller sur Profil, puis Modifier, puis Vos coordonnées bancaires, puis Pour vos remboursements, puis Enregistrer, puis Valider.
À noter : les coordonnées bancaires de remboursement ne peuvent pas être utilisées pour réaliser un prélèvement.

Si vous n’avez pas de compte et que vous seriez éligible, vous avez tout intérêt à en créer un.
Coordonnées utiles dans ce cas :
Nous écrire : www.artistes-auteurs.urssaf.fr
artiste-auteur.limousin@urssaf.fr
Nous contacter : Tél. : 0 806 804 208  / Service gratuit + prix appel  / du lundi au vendredi de 9 h à 17 h

Le français envahi par l’anglais? C’est nous qui avons commencé, article de Bérangère Viennot

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

un article de Bérangère Viennot, sur slate.fr; 27 janvier 2022

L’Académie française s’insurge régulièrement face à la prétendue omniprésence de l’anglais dans notre langue. Il est bon de rappeler tout ce que l’anglais doit au français.

lire l’article ici

Illustration : Tim Green via Flickr

Réponse de la Charte aux vœux de Vincent Montagne, président du Syndicat national de l’édition, 20 janvier 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Monsieur le président du Syndicat national de l’édition,

Cher Vincent Montagne,

Nous vous remercions pour vos vœux et vous adressons les nôtres en retour. Dans le document vidéo où vous les présentez, vous abordez la négociation en cours, conduite sous l’égide du professeur Sirinelli et à laquelle nous participons. Or, dès son ouverture, nous avions pris collectivement l’engagement de respecter la confidentialité des discussions tant qu’elles ne seraient pas parvenues à leur terme, et à une éventuelle signature entre toutes les parties en présence. Ce afin de permettre de mener des discussions dans un cadre serein. Aussi la publicité que vous faites sur le contenu de nos échanges n’a-t-elle pas manqué de nous surprendre. D’autant plus que vous laissez supposer que la négociation est achevée, comme s’il ne nous restait plus, à nous auteurs, qu’à apposer nos signatures au bas de ce que vous qualifiez d’« avancées majeures » proposées par les éditeurs.

La réalité est quelque peu différente : le ministère de la Culture a acté la poursuite de nos négociations jusqu’au 15 février prochain. Elle est également différente en cela que les avancées que vous listez sont des revendications formulées depuis longtemps par les auteurs, et que nous avons bataillé — cela se compte en années – pour parvenir, grâce à l’engagement des pouvoirs publics, à les mettre devant vous, sur une table de négociations. Lire la suite…

Sofia – Cycles de professionnalisation : Introduction à l’état d’écrivain

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

une communication de la Sofia, 17 janvier 2022

Cher auteur, Chère autrice,

Afin de mieux appréhender le statut de l’auteur du point de vue social, fiscal, juridique et économique et de connaître les relais et les partenaires indispensables à votre activité d’auteur, la Sofia vous propose de bénéficier de cycles de professionnalisation intitulés Introduction à l’état d’écrivain organisés par la SGDL et soutenus par la Sofia (action culturelle copie privée). Ils sont gratuits et ouverts aux adhérent(e)s de la Sofia.
Ils se déroulent sur deux journées de huit heures, animés par une assistante sociale, des juristes spécialistes du droit d’auteur, des écrivains et des éditeurs, des journalistes, des responsables commerciaux, des consultants. Ce sont des ateliers évolutifs qui vous donneront une information pratique, détaillée et toujours actualisée sur l’ensemble des points liés à vos activités d’écrivain, de traducteur ou d’illustrateur. Lire la suite…

Artistes-auteurs en BNC : validez des droits supplémentaires à la retraite pour l’année 2020

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

une communication SGDL, 19 janvier 2022

La cotisation vieillesse n’a pas été appelée en 2020 aux artistes-auteurs déclarant leurs revenus en bénéfices non commerciaux (BNC) sur la moitié des revenus 2018 et des revenus 2019.
Ce non appel de cotisations s’explique par le transfert du recouvrement à l’Urssaf Limousin. C’est pourquoi un dispositif volontaire de surcotisation est ouvert pour s’ouvrir des droits supplémentaires à la retraite pour l’année 2020.

Qui est éligible ?
Les artistes-auteurs déclarant leurs revenus en bénéfices non commerciaux (BNC) en 2018 et 2019 peuvent faire leur demande en ligne.
A noter : les artistes-auteurs ayant bénéficiés du dispositif de surcotisation retraite volontaire des TS peuvent bénéficier de ce dispositif uniquement pour l’année de revenus 2019.

Quand et comment faire sa demande ?
Vous pouvez déposer une demande dès à présent et jusqu’au 30 septembre 2022 inclus.
La demande se fait directement en ligne sur le site de la Sécurité sociale des artistes auteurs, accessible ici.

Participez au webinaire organisé par la Sécurité sociale des artistes auteurs !

Vous vous posez des questions sur le dispositif de surcotisation volontaire retraite des artistes-auteurs en BNC pour l’année 2020 ? Un expert de la Sécurité sociale des artistes auteurs vous présente le dispositif de surcotisation et répond à toutes vos questions le vendredi 28 janvier à 11h.
Inscription gratuite en ligne sur ce lien

Pour en savoir plus sur le dispositif, rendez-vous sur secu-artistes-auteurs.fr

Nouveaux dispositifs du CNL pour les rencontres d’auteurs

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Deux nouveaux dispositifs du CNL pour les rencontres d’auteurs, auxquels ceux-ci peuvent se présenter :

  • l’un dans le cadre de la grande cause nationale de la lecture  ici

formulaire accessible ici
à adresser à : residence.ecole@centrenationaldulivre.fr)
date limite de dépôt : 5 février 2022
L’objectif est de mettre en œuvre une résidence d’auteur à l’école ou en établissement scolaire dans chaque département français.

  • l’autre dans le cadre de l’extension du Pass Culture ici

formulaire accessible ici

Auteurs, autrices en lecture – Comédie du livre 2022 : l’appel à textes

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Cette année, la Comédie du Livre se tiendra à Montpellier du 13 au 22 mai.
Comme les années précédentes, l’association Autour des auteurs aura le plaisir d’organiser avec Occitanie Livre & Lecture la présentation littéraire « Auteurs, autrices en lecture » qui sera donnée à l’auditorium du Musée Fabre le dimanche 22 mai de 11 h 30 à 13 h (horaire et lieu sous réserve de confirmation par Montpellier Méditerranée Métropole).

En 2022, la Comédie du Livre sera sous le signe de l’Europe, sans pays particulier. Dans ce contexte, le thème du pays imaginaire nous a semblé intéressant. Si vous souhaitez lire à cette occasion une de vos nouvelles, un poème, un extrait de pièce ou de roman évoquant ce thème, nous vous invitons à nous l’envoyer.

Votre texte ne devra pas dépasser 12 000 signes (espaces inclus).
Il aura été publié dans un livre ou dans une revue.
Il devra parvenir sous forme de fichier Word avant le 1er mars à Sylvie Léonard : sylvie.leonard.seigneuret@wanadoo.fr

Auteurs en lecture, édition 2019

Lire la suite…

Prix Hemingway 2022 – appel à textes

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

PRIX HEMINGWAY 2022 – APPEL À TEXTES

DATE LIMITE DE PARTICIPATION :  28 FÉVRIER 2022
Dotation du Lauréat : 4 000 euros

Les Avocats du Diable, organisateurs du Prix Hemingway informent que la date limite de réception des nouvelles pour la dix-huitième édition du Prix Hemingway est fixée au 28 février 2022.
L’auteur(e) de la nouvelle lauréate recevra la somme de quatre mille euros (4 000 €) et un callejón aux arènes de Nîmes pour la temporada suivant l’année de remise du Prix, offerts par Simon Casas Production, partenaire du Prix Hemingway.

Le recueil composé de la nouvelle lauréate et des meilleures nouvelles sera publié aux éditions Au diable vauvert, partenaires du Prix Hemingway.

Votre nouvelle doit être envoyée (au format WORD exclusivement) par mail
à prixhemingway@lesavocatsdudiable.com Le texte présenté doit être impérativement inédit. Il ne doit pas excéder 22 500 signes, espaces compris.
Il doit être accompagnée des documents suivants :
– biographie
– bibliographie
– coordonnées : adresse, mail, numéro de téléphone – photo de l’auteur(e) (portrait) au format jpeg.

tout en ligne ici

SGDL- Offre de formation 1er semestre 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

une communication SGDL du 10 janvier 2022

La SGDL propose tout au long de l’année des formations conçues par des auteurs pour des auteurs afin de vous accompagner dans votre quotidien. En suivant ces stages, vous enrichissez vos pratiques et vos compétences. Découvrez ci-dessous les formations  du premier trimestre 2022 auxquelles vous pouvez encore candidater.

Toutes nos formations peuvent faire l’objet d’une prise en charge, sous certaines conditions, par le fonds de formation professionnelle des artistes-auteurs géré par l’AFDAS. Il faut pour cela justifier de 9.000 € bruts de revenus en droits d’auteur cumulés sur les 3 dernières années, ou de 12.000 € sur les 4 dernières années, ou de 15.000 € sur les 5 dernières années.

Pour toute information et inscription, contactez François Nacfer (sgdlformation@sgdl.org/ 01 53 10 12 18

LE CALENDRIER en ligne ici

 

 

Occitanie Livre & Lecture – Bourses de création 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Autrices, auteurs, les bourses de création vous sont destinées. Vous avez jusqu’au 24 janvier 2022 pour déposer votre demande

Dispositif de bourses

Les bourses de création littéraire sont destinées aux autrices et auteurs résidant en Occitanie ayant déjà publié au moins 2 ouvrages à compte d’éditeur. Elles permettent aux lauréats de dégager du temps pour mener à bien un projet personnel d’écriture, d’illustration ou de traduction, à des fins de publication.

Dossier de candidature

Si vous répondez aux critères d’éligibilité, nous vous invitons à déposer votre demande en ligne en vous connectant à votre espace (activation des demandes de création de compte sous 48 à 72h, jours ouvrés).

Lire la suite…