Catégorie : blog ADA

Télécharger Gogol gratuitement

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Grand dramaturge, romancier et nouvelliste de la littérature russe, Nicolas Gogol, né en 1809, marquera l’histoire de ses nouvelles et pièces de théâtre, en particulier. Mystique, dépressif et dissident, le génial Nicolas Gogol a notamment laissé Le Nez, Le Manteau ou encore Les Âmes mortes, autant de textes qu’il est possible de lire ou relire gratuitement, grâce au domaine public.

Lire l’article d’Antoine Oury sur ActuaLitté, 15 mars 22

 

On peut accéder aux ouvrages de Nicolas Gogol via Ebooks libres et gratuits et via Wikisource.

 

Session de professionnalisation, SGDL, 7 et 8 mars 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Compte rendu de Danielle Ferré

J’ai eu le plaisir de participer à Paris à une session de professionnalisation organisée  par la SGDL les 7 et 8 mars 2022.
Au menu : le contrat d’édition, le contrat d’adaptation audiovisuelle, la gestion collective (SOFIA), la fiscalité de l’auteur (TVA, impôts sur les revenus, revenus accessoires), les aides du CNL (bourses, résidences).
Les interventions étaient substantielles  et comme nous n’étions qu’une quinzaine, c’était également interactif et convivial.
Je vous en parle parce que ces sessions (niveaux 1 et 2) sont gratuites et défrayées : train ou avion (160€ max), 2 nuits d’hôtel réservées par la SGDL et un forfait pour 2 repas du soir (15€x2).
Buffet sur place le midi.

Seule condition: être membre de la SGDL, de la SOFIA, de l’ATLF ou de la Charte des auteurs et illustrateurs pour la jeunesse.

Pour en savoir plus:
https://www.sgdl.org/sgdl-accueil/services-de-la-sgdl/les-sessions-de-professionalisation

Au plaisir

Répartition des aides à la création littéraire

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Le ministère de la Culture a publié, pour l’année 2022, son Observatoire de l’égalité femmes-hommes dans le domaine de la culture. En matière d’accès aux moyens de production, les aides à la création reviennent autant aux autrices et traductrices qu’à leurs homologues masculins, mais les montants alloués aux femmes restent en moyenne inférieurs.

À retrouver sur ActuaLitté

Photographie empruntée au site ActuaLitté : illustration, Images Money, CC BY 2.0

 

Appel à candidatures, résidence-mission de diffusion pour auteurs/illustrateurs

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Le Réseau des médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole propose, pour la première fois, une résidence-mission de diffusion pour deux auteur.trice.s. /illustrateur.trice.s
Vous trouverez ci-joint notre appel à candidatures pour 2 résidences-mission de diffusion proposés par le Réseau des Médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole du 22 juin au 24 juillet 2022 dans le cadre de Partir en livre pour information et diffusion si possible

Télécharger ici l’ Appel Projet Residence-Mission PartirEnLivre2022

 

Contact : Michèle COSTECALDE, assistante de la programmation culturelle
Service Action Culturelle et Communication
Direction des Médiathèques et du Livre
Tel  04.99.06.27.58
m.costecalde@montpellier3m.fr

Le CNL réactive son aide exceptionnelle aux auteurs, 18 février 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Après l’ouverture en avril 2020 d’un premier fonds d’aide d’urgence aux auteurs de l’écrit (2,3 millions d’euros versés à près de 700 auteurs), réactivé une première fois en juillet dernier au titre du premier semestre 2021, le Centre national du livre (CNL) annonce de nouveau relancer son dispositif d’aide exceptionnelle pour le second semestre 2021.
La décision, prise après un vote du conseil d’administration le 26 janvier dernier et annoncée ce 17 février, vise à solder le million d’euros alloué au fonds d’aide d’urgence lors de la réactivation de juillet 2021. Le CNL avait alors versé 761 625 euros à 209 auteurs de l’écrit. Les 238 000 euros de reliquat viennent abonder le nouveau plan d’aide exceptionnel. Le CNL n’exclut pas, en concertation avec le ministère de la Culture, d’abonder cette enveloppe en fonction du nombre de demandes qui seront déposées.

Comme lors des phases précédentes, il s’agit pour le CNL de soutenir les auteurs confrontés à des difficultés financières et économiques après « l’annulation des festivals, salons, rencontres et activités en direction de publics qui constituent pour eux une importante source de revenus », précise un communiqué. Lire la suite…

Lancement de la bourse Arcane 2022, 15 février 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

La SGDL et l’ADAGP lancent le 15 février 2022 la deuxième édition de la bourse Arcane destinée à récompenser le livre d’artiste

Les livres d’artiste sont peu accompagnés tant sur le plan financier que sur celui de la diffusion malgré la place prépondérante qu’occupent ces œuvres dans l’histoire de l’art comme dans le parcours des créateurs. C’est pourquoi l’ADAGP et la SGDL ont souhaité s’associer afin de créer une bourse de création dotée de 9000 € destinée à encourager la concrétisation de projets de livres d’artiste. La bourse Arcane récompense ainsi la conception et la réalisation d’un livre d’artiste associant un artiste des arts visuels et un auteur de l’écrit.
Le projet lauréat sera édité à 15 exemplaires minimum et associera impérativement un artiste des arts visuels et un auteur de l’écrit auxquels pourra s’adjoindre un éditeur.

Qui peut déposer une demande ?
• Un binôme composé d’un artiste de la scène française du champ des arts visuels et d’un auteur de langue française (fiction, non-fiction, poésie, jeunesse, théâtre) édité à compte d’éditeur.
• Ou un trinôme lorsqu’un éditeur s’associe au projet. Lire la suite…

Comment le ministère de la Culture a mis les auteurs à genoux, article sur ActuaLitté, 31 janvier 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

un article de Nicolas Gary, site ActuaLitté, 31 janvier 2022


Ou comment on balade des auteurs et des autrices qui ne sont pas payés un kopeck face à des représentants salariés des éditeurs et les avocats des mêmes. ActuaLitté relaie et commente le départ de La Charte de la table des négociations auteurs-éditeurs.

La rupture était consommée, malgré les espoirs portés : quand en mars 2021, Roselyne Bachelot dévoile son plan Artistes-Auteurs, une lueur persiste. Dans le Rapport Racine était recommandé d’introduire plus de dialogue social dans l’interprofession — entre représentants d’auteurs et d’éditeurs. Il faut croire que la rue de Valois s’est montrée plus qu’attentive au respect de cette consigne. Jusqu’à l’épuisement total des interlocuteurs.

Lire la suite ici

une communication de Joëlle Wintrebert
illustration site ActuaLiitté

LES MOTS DES AUTRES – podcast Courrier International – épisode 9

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

COURRIER INTERNATIONAL (PARIS) – diffusé le11/05/ 2021
“Queer”, “hijras”, “iel” : les identités et le genre ailleurs dans le monde

Dans Les Mots des autres, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous présentons chaque mois une collection de curiosités linguistiques qui racontent nos sociétés, leur évolution et leur actualité. Les remous provoqués par l’arrivée du pronom non genré “iel” dans un dictionnaire français nous ont donné envie de raconter comment les autres langues parlent des identités de genre.

Fin 2021, un néologisme formé de trois modestes lettres a fait son entrée dans l’édition en ligne du dictionnaire Le Robert : le mot “iel”, défini ainsi : “Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier et du pluriel, employé pour évoquer une personne quel que soit son genre”. La reconnaissance d’un pronom supplémentaire qui ne soit ni masculin ni féminin a provoqué une tempête de réactions, jugée scandaleuse par une partie de l’opinion.
À lire aussi:Vu du Royaume-Uni. Le “iel” dans “Le Robert” : “Il faut accepter qu’il y ait des nouveautés dans toutes les langues”
De quoi piquer notre curiosité : cette polémique est-elle propre à la France ? Comment les autres langues évoluent-elles pour refléter les genres et les identités ?

Dans cet épisode des Mots des autres, le podcast de Courrier international sur les langues étrangères, vous découvrirez les néologismes inventés dans certains pays pour rendre la langue plus inclusive, mais aussi certains termes qui existent depuis déjà plusieurs siècles. L’occasion aussi d’ouvrir ses horizons sur d’autres cultures, car la division binaire de la société entre hommes et femmes est loin d’être universelle… Lire la suite…

Indemnité inflation, URSSAF, 29 janvier 2022

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

Attention, si l’URSSAF n’en dispose pas, vous devez indiquer vos coordonnées bancaires au plus tard le 18 février pour bénéficier de l’indemnité inflation si vous êtes éligible.
Rappel des conditions : résider en France, avoir été en activité en octobre 2021, avoir un revenu annuel net inférieur à 24 000 €.

Comment faire ?
Aller sur votre compte URSSAF, saisir vos coordonnées bancaires de remboursement (aller sur Profil, puis Modifier, puis Vos coordonnées bancaires, puis Pour vos remboursements, puis Enregistrer, puis Valider.
À noter : les coordonnées bancaires de remboursement ne peuvent pas être utilisées pour réaliser un prélèvement.

Si vous n’avez pas de compte et que vous seriez éligible, vous avez tout intérêt à en créer un.
Coordonnées utiles dans ce cas :
Nous écrire : www.artistes-auteurs.urssaf.fr
artiste-auteur.limousin@urssaf.fr
Nous contacter : Tél. : 0 806 804 208  / Service gratuit + prix appel  / du lundi au vendredi de 9 h à 17 h

Le français envahi par l’anglais? C’est nous qui avons commencé, article de Bérangère Viennot

Posté leAuteurAutour des AuteursLaisser un commentaire

un article de Bérangère Viennot, sur slate.fr; 27 janvier 2022

L’Académie française s’insurge régulièrement face à la prétendue omniprésence de l’anglais dans notre langue. Il est bon de rappeler tout ce que l’anglais doit au français.

lire l’article ici

Illustration : Tim Green via Flickr